Release 3.2  Copyright ã1993 by NeXT Computer, Inc.  All Rights Reserved.

Novell NetWare

NeXT-Computer werden mit Client-Software för Novell NetWare geliefert. Mit dieser Software kðnnen NeXT-Computer auf Dateien und Drucker im NetWare-Netzwerk zugreifen. Falls Sie nicht der Verwalter des Novell-Netzwerkes sind, mössen Sie den zustÙndigen NetWare-Verwalter in die Konfigurationsprozeduren mit einbeziehen.

So konfigurieren Sie das NetWare-Netzwerk

Sollen die NeXT-Computer auf Novell NetWare-Server zugreifen kðnnen, mössen Sie zunÙchst einige Einstellungen auf den NetWare-Servern vornehmen. Anschlieûend kðnnen Sie von Ihren NeXT-Computern aus auf Netzwerk-Dateien und -Drucker zugreifen.

Damit Sie die Novell-Client-Software nutzen kðnnen, muû auf Ihrem Netzwerk NetWare 286, Version 2.15 oder spÙter, oder NetWare 386, Version 3.1 oder spÙter laufen.

1.	Schlieûen Sie Ihre(n) NeXT-Computer und die Novell-Server an das gleiche Netzwerk an. Bei Bedarf verbinden Sie Ethernet-Segmente mit Bröcken und/oder IPX-Routern.

2.	Erstellen Sie auf jedem NetWare-Server ein Benutzer-Account för jeden NeXT-Benutzer, der auf diese Server zugreifen wird. Vergewissern Sie sich, daû die NetWare-Benutzer zur Gruppe EVERYONE gehðren. Falls Sie dies nicht beachten, stimmen die Zugriffsberechtigungen för NetWare-Dateien und -Verzeichnisse nicht mit den UNIX-Berechtigungen öberein.

So konfigurieren Sie die NeXT-Computer

Damit NeXT-Computer die NetWare-Dienste nutzen kðnnen, brauchen Sie NetWare nur zu aktivieren.

1.	Melden Sie sich mit einem beliebigen göltigen Account beim NeXT-Computer an.

2.	Starten Sie NetWareManager in /NextAdmin. 

3.	In einem Dialogfenster werden Sie darauf aufmerksam gemacht, daû NetWare nicht aktiviert ist. Wenn Sie das Programm aktivieren mðchten, klicken Sie auf ªAktivierenº.

,

4.	Daraufhin erscheint ein anderes Dialogfenster. Hier werden Sie darauf hingewiesen, daû der NetWare-Dienst aktiviert wird, sobald Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf OK.

,

5.	Starten Sie den NeXT-Computer neu.

So greifen Sie auf Dateien zu

Sobald der NeXT-Computer als NetWare-Client konfiguriert wurde, erscheinen die Dateien des NetWare-Servers in der Datei-šbersicht.

1.	Melden Sie sich bei dem NeXT-Computer an, der als NetWare-Client konfiguriert wurde.

2.	Klicken Sie in der Datei-šbersicht auf /Net und anschlieûend auf NetWare. Die Unterverzeichnisse, die unter NetWare aufgelistet sind, entsprechen den Namen der verfögbaren NetWare-Server. 

,

3.	Klicken Sie auf den Namen des NetWare-Servers, auf den Sie zugreifen mðchten. Daraufhin erscheint das Dialogfenster ªServer-Authentifizierungº. 

,

4.	Geben Sie den Namen eines Accounts ein, das auf dem NetWare-Server eingerichtet wurde. Geben Sie dann das Paûwort ein. Klicken Sie auf OK.

Hinweis:  Das Paûwort ist auf 16 Zeichen beschrÙnkt. Hat ein NetWare-Account ein lÙngeres Paûwort, kðnnen Sie nicht vom NeXT-Computer aus darauf zugreifen.

5.	Jetzt erscheinen die Dateien des NetWare-Servers in der Datei-šbersicht. Sie kðnnen auf diese Dateien genauso einfach wie auf lokale Dateien zugreifen.

,

So schrÙnken Sie die Anzahl sichtbarer Server ein

Ist in Ihrem Novell-Netzwerk eine groûe Anzahl von Servern vorhanden, kann die Leistung Ihres NeXT-Computers bedeutend beeintrÙchtigt werden, wenn alle Server in der Datei-šbersicht angezeigt werden. Sie kðnnen die Leistung verbessern, indem Sie eine Liste der Server erstellen, die in der Datei-šbersicht angezeigt werden sollen. Server, die in dieser Liste nicht aufgeföhrt sind, erscheinen auch nicht in der Datei-šbersicht.

Erstellen Sie mit NetInfoManager die Liste der sichtbaren Server:

1.	Starten Sie NetInfoManager.

2.	Klicken Sie in der lokalen Domain auf /locations. Falls Sie die Anzahl der sichtbaren Server nicht nur för den lokalen Computer beschrÙnken wollen, ðffnen Sie die Root-Domain (oder gegebenenfalls eine mittlere Domain) und klicken danach auf /locations.

,

3.	Klicken Sie im Menö ªDomainº auf ªNeues Unterverzeichnisº.

4.	Doppelklicken Sie auf newValue, um das Verzeichnisfenster zu ðffnen. 

,

5.	Klicken Sie in der Spalte ªWerteº auf newValue. Geben Sie in das Textfeld NetWare ein und dröcken Sie die Return-Taste.

,

6.	Klicken Sie in der Spalte ªEigenschaftenº auf name. WÙhlen Sie dann im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªEigenschaft anfögenº.

7.	Geben Sie in das Textfeld VisibleServers ein und dröcken Sie die Return-Taste.

8.	WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªNeuer Wertº.

,

9.	Geben Sie den Namen eines NetWare-Servers ein, der in der Datei-šbersicht angezeigt werden soll. Dröcken Sie dann die Return-Taste.

10.	För jeden weiteren Server, der in der Datei-šbersicht erscheinen soll, mössen Sie im Menö ªVerzeichnisº auf ªWert anfögenº klicken, den Namen des Servers in das Textfeld eingeben und die Return-Taste dröcken.

,

11.	WÙhlen Sie im Menö ªDomainº den Befehl ªSichernº.

Ab jetzt erscheinen in der Datei-šbersicht nur noch die NetWare-Server, die unter der Eigenschaft VisibleServers aufgelistet sind.

Authentifizierung

Wenn Sie sich bei einem NetWare-Datei-Server anmelden, bleiben Sie so lange dort angemeldet, bis Sie Ihren NeXT-Computer neu starten. Falls Sie als ein anderer NetWare-Benutzer auf den Datei-Server zugreifen mðchten Ð z. B. um Operationen auszuföhren, die den Supervisor-Zugriff erfordern Ð verwenden Sie NetWareManager.

1.	Starten Sie NetWareManager. In der šbersicht werden die NetWare-Server aufgelistet. Auûerdem werden die Namen der NetWare-Benutzer angegeben, die eventuell bei den Servern angemeldet sind. 

2.	Mðchten Sie den Benutzer Ùndern, der bei einem bestimmten Server angemeldet ist, klicken Sie in der Liste auf den Namen des Servers. 

,

3.	WÙhlen Sie im Menö ªServerº den Befehl ªNeu authentifizierenº. Daraufhin erscheint das Dialogfenster ªNetWare-Authentifizierungº. 

,

4.	Geben Sie den Namen des NetWare-Benutzer-Accounts und das dazugehðrige Paûwort ein. Klicken Sie auf OK.

Daraufhin wird der neue NetWare-Benutzer in der Liste angezeigt. Der Zugriff auf den NetWare-Datei-Server erfolgt ab jetzt mit den Berechtigungen dieses NetWare-Benutzers.

In manchen FÙllen mðchten Sie sich vielleicht mit einem zweiten NeXT-Benutzer-Account bei einem NetWare-Datei-Server anmelden. Wenn Sie z. B. als george angemeldet sind, jedoch als ªrootº einen Prozeû ausföhren mðchten, der auf die NetWare-Dateien zugreift, mössen Sie sich beim Datei-Server auch noch als ªrootº anmelden.

1.	Starten Sie NetWareManager.

2.	WÙhlen Sie im Menö ªšbersichtº den Befehl ªNeuer Benutzer...º. 

,

3.	Melden Sie sich in diesem Dialogfenster als ein anderer NeXT-Benutzer an. Daraufhin erscheint eine zweite šbersicht för diesen Benutzer.

,

4.	Melden Sie sich bei den NetWare-Datei-Servern för den zweiten NeXT-Benutzer an. Klicken Sie dazu auf den Namen des Datei-Servers und wÙhlen Sie anschlieûend im Menö ªServerº den Befehl ªAuthentifizieren...º. Sie kðnnen statt dessen auch auf den Namen des Servers doppelklicken. 

,

5.	Geben Sie das NetWare-Benutzer-Account und das Paûwort ein und klicken Sie anschlieûend auf OK. 

,

Wird unter diesem zweiten Benutzer ein Prozeû ausgeföhrt, der auf den Novell-Datei-Server zugreift, erfolgt der Zugriff auf die Dateien mit den Berechtigungen des NetWare-Benutzers, den Sie angegeben haben. 

Drucken

NetWareManager wird auch verwendet, um den Zugriff auf NetWare-Drucker zu verwalten. Die Prozeduren werden im Benutzerleitfaden beschrieben.

Dateinamen und -berechtigungen

Wenn Sie von einem NeXT-Computer aus auf NetWare-Dateien zugreifen, werden die Dateinamen und -berechtigungen anders verwaltet als bei UNIX-Dateien. Wie Namen und Berechtigungen verwaltet werden hÙngt davon ab, ob die NetWare-Server den DOS-namespace oder den UNIX-namespace verwenden. Server, die unter NetWare 386, Version 3.11 oder spÙter laufen, kðnnen för den UNIX-namespace konfiguriert werden. (Einzelheiten finden Sie unter ªUNIX-namespaceº weiter hinten in diesem Abschnitt). Server, die unter NetWare 286 laufen, verwenden den DOS-namespace. Das gleiche gilt för Server unter NetWare 386, die nicht för den UNIX-namespace konfiguriert wurden.

DOS-namespace

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Dateinamen und -berechtigungen för NetWare-Server verwaltet werden, die den DOS-namespace verwenden.

Dateinamen

DOS-Dateinamen sind auf 8 Zeichen plus 3 Zeichen för die Namenserweiterung beschrÙnkt (z. B. dateinam.dos). Wenn Sie auf einem NeXT-Computer eine Datei erstellen und anschlieûend in einem NetWare-Server sichern, muû der Dateiname den DOS-NamensbeschrÙnkungen entsprechen. 

Berechtigungen

Wenn ein NeXT-Benutzer auf Dateien eines NetWare-Servers zugreift, der den DOS-namespace verwendet, scheint der NeXT-Benutzer Eigentömer der Dateien zu sein (Ùhnlich Dateien auf einer Wechselplatte). In diesem Fall gelten ausschlieûlich die Berechtigungen des Eigentömers (Gruppen- und andere Berechtigungen werden ignoriert). Es besteht keine direkte Beziehung zwischen UNIX-Dateiberechtigungen und den Berechtigungen, die auf NetWare-Servern verwendet werden. In der folgenden Tabelle wird die Beziehung zwischen NetWare-Dateiberechtigungen im DOS-namespace und UNIX-Dateiberechtigungen angegeben.

NetWare-	UNIX-
Dateiberechtigungen	Dateiberechtigungen
Lesen(R) und Dateisuche (F)	Lesen
Schreiben (W)	Schreiben
Nicht zutreffend	Ausföhren
Zugriffssteuerung (A)	Dem Dateieigentömer zugeordnet
Alle anderen	Nicht zutreffend

In der nÙchsten Tabelle werden die Verzeichnisberechtigungen im DOS-namespace mit den entsprechenden UNIX-Verzeichnisberechtigungen verglichen.

NetWare-Verzeichnis-	UNIX-Verzeichnis- 
berechtigungen	berechtigungen
Lesen (R) und Dateisuche (F)	Lesen und Ausföhren

Erstellen (C)	Schreiben
Lðschen (E)
Modifizieren (M)

Zugriffssteuerung (A)	Dem Verzeichniseigentömer zugeordnet

šberwachen (S) und	Nicht zutreffend
Schreiben (W)

ZusÙtzlich zur Zuordnung zwischen NetWare- und UNIX-Dateiberechtigungen wird das UNIX-Ausföhrberechtigungsbit dem NetWare-Systemdateien-Attributbit zugeordnet.

UNIX-namespace

Ihr NetWare-Verwalter kann Server, die unter NetWare 386, Version 3.11 oder spÙter laufen, so konfigurieren, daû sie UNIX-Dateinamen und -berechtigungen unterstötzen.

So konfigurieren Sie die NetWare-Server

Wenn Sie einen NetWare-Server so konfigurieren mðchten, daû er den UNIX-namespace verwendet, gehen Sie folgendermaûen vor:

Hinweis:  Bei der folgenden Prozedur dient ein PC unter NetWare 3.11 als Server. Sie mössen die Prozedur eventuell Ihren spezifischen Erfordernissen anpassen.

1.	Kopieren Sie /usr/netware/lib/nfs.nam auf die DOS-Partition des Servers.

2.	Fögen Sie am Ende des Skripts STARTUP.NCF den Befehl load nfs ein.

3.	Kopieren Sie /usr/netware/lib/nuc.nlm in SYS:\SYSTEM.

4.	Fögen Sie dem Skript AUTOEXEC.NCF den Befehl load nuc hinzu.

5.	Starten Sie den Server neu.

Wichtig:  šberwachen Sie den Start des Servers und vergewissern Sie sich, daû nfs.nam und nuc.nlm erfolgreich geladen werden. Beheben Sie eventuelle Probleme, bevor Sie fortfahren. Falls Sie dies nicht beachten, kann der Server anschlieûend eventuell nicht starten.

6.	Geben Sie in die Server-Konsole den folgenden Befehl ein. Ersetzen Sie dabei datentrÙger_name durch den Namen des DatentrÙgers, dem Sie den UNIX-namespace hinzufögen wollen:

ADD NAME SPACE NFS TO VOLUME datentrÙger_name

Mit diesem Befehl wird dem DatentrÙger datentrÙger_name die NFS- (UNIX) Dateinamensunterstötzung hinzugefögt. 

	Warnung:	Planen Sie sorgfÙltig, welche DatentrÙger mit dem NFS-namespace konfiguriert werden sollen. Wenn Sie einem DatentrÙger einmal den NFS-namespace hinzugefögt haben, kðnnen Sie ihn nur mit VREPAIR wieder entfernen.

7.	Stellen Sie sicher, daû för jeden NeXT-Benutzer, der auf den Server zugreifen wird, ein entsprechendes NetWare-Benutzer-Account vorhanden ist. Erstellen Sie anschlieûend auf dem DatentrÙger SYS: die Datei etc/nfsusers. Bearbeiten Sie diese Datei so, daû sie eine Liste der NeXT-Benutzer-IDs mit den entsprechenden NetWare-Benutzernamen enthÙlt. Jede Zeile muû Ùhnlich folgendem Beispiel ein Paar enthalten:

101 CARLA

8.	Den NeXT-Benutzergruppen mössen NetWare-Benutzergruppen entsprechen. Erstellen Sie zumindest eine NetWare-Benutzergruppe för die voreingestellte Gruppe aller NeXT-Benutzer, die auf den NetWare-Server zugreifen werden. Anschlieûend erstellen Sie auf dem DatentrÙger SYS: die Datei etc/nfsgroup. In dieser Datei werden die NeXT-Gruppen-IDs mit den entsprechenden NetWare-Gruppennamen aufgelistet:

20 EVERYONE

Wichtig:  Wenn Sie auf dem NetWare-Server ein Verzeichnis erstellen, auf das NeXT-Benutzer zugreifen sollen, melden Sie sich bei einem NeXT-Computer an. Verwenden Sie dann den Befehl chgrp, um die Gruppe zu modifizieren, zu der dieses Verzeichnis gehðrt. In der Voreinstellung werden NetWare-Verzeichnisse der Gruppe nogroup zugewiesen, und alle unter dem Verzeichnis erstellten Dateien und Verzeichnisse öbernehmen diese Gruppe. Wenn Sie die Gruppe des öbergeordneten Verzeichnisses Ùndern, stellen Sie sicher, daû alle von einem NeXT-Computer aus erstellten Unterverzeichnisse die richtige Gruppenzuweisung erhalten. Falls Sie die zum Verzeichnis gehðrende Gruppe nicht Ùndern, kðnnte den Benutzern eventuell die Berechtigung verweigert werden, Dateien umzubenennen oder zu lðschen, die sie selbst erstellt haben.

Dateinamen

Falls der NetWare-Server för den UNIX-namespace konfiguriert wurde, brauchen Sie sich bei Dateien und Verzeichnissen, die Sie von NeXT-Computern aus erstellen, nicht mehr auf die DOS-Dateinamenskonventionen zu beschrÙnken.

Berechtigungen

Wenn ein NeXT-Benutzer versucht, auf eine Datei eines NetWare-Servers zuzugreifen, der mit dem UNIX-namespace konfiguriert wurde, werden zunÙchst die UNIX-Berechtigungen gepröft. Falls diese Berechtigungen den Zugriff ermðglichen, werden die NetWare-Berechtigungen öberpröft. Ermðglichen diese ebenfalls den Zugriff, wird der Zugriff gewÙhrt. Wenn Sie die Dateiberechtigungen von einem NeXT-Computer aus Ùndern, werden die NetWare-Berechtigungen entsprechend angepaût. In gleicher Weise werden die UNIX-Berechtigungen angepaût, wenn die Berechtigungen von einem NetWare-Computer aus geÙndert werden.

In der folgenden Tabelle wird dargestellt, wie NetWare-Berechtigungen im UNIX-namespace in UNIX-Berechtigungen umgewandelt werden.

NetWare-	UNIX-
Dateiberechtigungen	Dateiberechtigungen
Lesen (R) 	Lesen 
Schreiben (W)	Schreiben

In der nÙchsten Tabelle wird beschrieben, wie NetWare-Verzeichnisberechtigungen im UNIX-namespace in UNIX-Verzeichnisberechtigungen umgewandelt werden.

NetWare-Verzeichnis- 	UNIX-Verzeichnis- 
berechtigungen	berechtigungen
Dateisuche (F)	Lesen und Ausföhren

Erstellen (C) und	Schreiben
Lðschen (E)

Nachfolgend finden Sie einige zusÙtzliche Regeln daför, wie NetWare-Berechtigungen in UNIX-Berechtigungen umgesetzt werden:

·	Falls die Benutzer-ID oder die Gruppen-ID nicht in NFSUSERS oder in NFSGROUP aufgeföhrt ist, wird sie in -2 umgewandelt. Das entspricht NOBODY oder NOGROUP.

·	Falls der Datei oder dem Verzeichnis das NetWare-Attribut READ ONLY zugeordnet wurde, werden alle Schreibberechtigungen entfernt.

·	Falls der Datei oder dem Verzeichnis das NetWare-Attribut TRANSACTIONAL zugeordnet wurde, werden alle Schreibberechtigungen aus dem öbergeordneten Verzeichnis entfernt (es sei denn, das öbergeordnete Verzeichnis ist ª/º).

·	Bei Unterverzeichnissen werden vorhandene oder nicht vorhandene NetWare-EF-Berechtigungen (Lðschen und Dateisuche) för alle Dateien und Verzeichnisse im Unterverzeichnis dupliziert.

In den folgenden zwei Tabellen wird die Umsetzung von UNIX-Berechtigungen in NetWare-Berechtigungen beschrieben.

UNIX-	NetWare-
Dateiberechtigungen	Dateiberechtigungen
Lesen	Lesen (R) und  Dateisuche (F)
Schreiben	Schreiben (W) und Dateisuche (F)

UNIX-Verzeichnis- 	NetWare-Verzeichnis- 
berechtigungen	berechtigungen
Lesen	Lesen (R) und Dateisuche (F)
Schreiben	Schreiben (W), Erstellen (C) und Dateisuche (F)

Nachfolgend finden Sie einige zusÙtzliche Regeln daför, wie UNIX-Berechtigungen in NetWare-Berechtigungen umgesetzt werden:

·	Dem Eigentömer einer Datei oder eines Verzeichnisses wird NetWare-Zugriffssteuerung (A) gewÙhrt. 

·	Falls die zu einer Datei oder einem Verzeichnis gehðrende Benutzer-ID oder die Gruppen-ID sich von der entsprechenden ID des öbergeordneten Verzeichnisses unterscheidet, wird die ªNetWare Inherited Rights Mask (IRM)º auf S---E-F- gesetzt.

·	Aktualisieren Sie die Zugriffsberechtigungen för eine Datei von einem NeXT-Computer aus, werden die NetWare-Berechtigungen S--CEMF- för die Datei beibehalten.

·	Wenn Sie die Zugriffsberechtigungen för ein Verzeichnis von einem NeXT-Computer aus aktualisieren, werden die NetWare-Berechtigungen SRW-EM-- för das Verzeichnis beibehalten.

·	Abgesehen von dem Fall, daû ª/º die öbergeordnete Datei oder das öbergeordnete Verzeichnis ist, werden die NetWare-Berechtigungen Lðschen (E) und Dateisuche (F) gewÙhrt, wenn sie auch för das öbergeordnete Verzeichnis bestehen.

·	Wurde för eine Datei oder ein Verzeichnis keine Schreibberechtigung gewÙhrt (also weder för Eigentömer, Gruppe noch för andere), wird das NetWare-Attribut READ ONLY gesetzt.

Wird eine Datei oder ein Verzeichnis von einem NeXT-Computer aus erstellt, werden die NetWare-Berechtigungen aufgrund folgender Regeln zugewiesen:

·	Der Eigentömer des öbergeordneten Verzeichnisses ist auch Eigentömer der neuen Datei Ð Falls der Eigentömer die Schreibberechtigung för das öbergeordnete Verzeichnis hat, erhÙlt er för die neue Datei die NetWare-Berechtigungen Lðschen (E) und Modifizieren (M). Hat der Eigentömer för das öbergeordnete Verzeichnis die Lese- und Ausföhrberechtigung, erhÙlt er die NetWare-Berechtigung Dateisuche (F).

·	Der Eigentömer der neuen Datei ist nicht Eigentömer des öbergeordneten Verzeichnisses, jedoch Mitglied der Gruppe, die dem öbergeordneten Verzeichnis zugewiesen wurde Ð Falls die Gruppe för das öbergeordnete Verzeichnis die Schreibberechtigung hat, werden ihr för die neue Datei die NetWare-Berechtigungen EM zugewiesen. Hat die Gruppe för das öbergeordnete Verzeichnis die Lese- und Ausföhrberechtigung, wird ihr för die neue Datei die Berechtigung F gewÙhrt.

·	För das öbergeordnete Verzeichnis der neuen Datei wurde die Schreibberechtigung för ªandereº gesetzt. Hat ªandereº die Schreibberechtigung för das öbergeordnete Verzeichnis, werden för die neue Datei die NetWare-Berechtigungen EM för ªandereº gewÙhrt. Wurde för ªandereº Lese- und Ausföhrberechtigungen för das öbergeordnete Verzeichnis gesetzt, wird för die neue Datei die NetWare-Berechtigung F gewÙhrt.

So pröfen Sie die NetInfo-Datenbank 

Wenn Sie NetWare aktivieren, werden die Daten in der NetInfo-Datenbank gespeichert. Sie kðnnen die entsprechenden …nderungen folgendermaûen öberpröfen:

1.	Starten Sie NetInfoManager. –ffnen Sie die lokale Domain, falls nicht bereits ein Domainfenster för die lokale Domain geðffnet wurde.

2.	Klicken Sie auf /localconfig und anschlieûend auf NetWare. Doppelklicken Sie auf NetWare, um ein Verzeichnisfenster zu ðffnen. 

,

3.	Klicken Sie auf die Eigenschaft enable. Wie Sie sehen, lautet der Wert YES. Dies zeigt an, daû die NetWare-ªdaemonº-Prozesse gestartet werden, wenn Sie den Computer starten. 

SNMP

SNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie statistische Angaben öber ein Computer-Netzwerk sammeln kðnnen. Vielleicht lÙuft auf Ihren Computern bereits ein Netzwerkverwaltungsprogramm, das Informationen mit SNMP sammelt. In diesem Fall kðnnen Sie SNMP auf Ihren NeXT-Computern aktivieren, damit das Verwaltungsprogramm die NeXT-Computer bei der Datensammlung einbezieht. Sollte ein solches Verwaltungsprogramm noch nicht auf Ihren Computern laufen, brauchen Sie SNMP auf den NeXT-Computern nicht zu aktivieren.

So aktivieren Sie SNMP

SNMP wird auf NeXT-Computern durch den ªdaemonº-Prozeû /usr/etc/snmpd aktiviert. Der ªdaemonº-Prozeû snmpd wird beim Systemstart mit der Flagge -N von /etc/rc aus gestartet. Wenn Sie snmpd mit der Flagge -N ausföhren, wird die NetInfo-Datenbank nach Konfigurationsdaten durchsucht. Werden keine Daten gefunden, wird snmpd beendet. 

Mðchten Sie die NetInfo-Datenbank so modifizieren, daû SNMP beim Systemstart aktiviert wird, gehen Sie folgendermaûen vor:

1.	Starten Sie NetInfoManager.

2.	Klicken Sie im Fenster der lokalen Domain auf /locations (falls Sie SNMP för mehrere NeXT-Computer aktivieren mðchten, ðffnen Sie die Root-Domain oder eine entsprechende mittlere Domain). 

3.	WÙhlen Sie im Menö ªDomainº den Befehl ªNeues Unterverzeichnisº. Daraufhin wird ein Verzeichnis namens newValue erstellt. 

,

4.	Doppelklicken Sie auf newValue, um ein Verzeichnisfenster zu ðffnen.

,

5.	Klicken Sie auf newValue, geben Sie snmp in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste.

6.	Klicken Sie auf name. WÙhlen Sie dann im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªEigenschaft anfögenº.

7.	Klicken Sie auf new_property, geben Sie enabled in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste.

8.	WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªNeuer Wertº.

9.	Klicken Sie in der Spalte ªWerteº auf new_value, geben Sie yes in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste.

,

10.	WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªSichernº, um die VerÙnderungen des Verzeichnisses zu sichern. Geben Sie das ªrootº-Paûwort ein, falls Sie dazu aufgefordert werden.

Wenn snmpd mit der Option -N gestartet wird, durchsucht es das NetInfo-Verzeichnis /localconfig/snmp nach der Eigenschaft enabled. Wurde der Wert dieser Eigenschaft auf yes eingestellt, wird snmpd  ausgeföhrt, wenn Sie den Computer das nÙchste Mal starten.

So definieren Sie Gemeinschaften

Eine snmp-Gemeinschaft ist eine Gruppe von Computern oder Netzwerken, deren Mitglieder Zugriff auf die Netzwerkdaten der anderen Mitglieder haben. Diese Gemeinschaften werden mit NetInfoManager definiert.

1.	Klicken Sie im Domainfenster auf /locations/snmp.

2.	WÙhlen Sie im Menö ªDomainº den Befehl ªNeues Unterverzeichnisº. Doppelklicken Sie auf das neue Unterverzeichnis, um ein Verzeichnisfenster zu ðffnen.

3.	Klicken Sie in der Spalte ªWerteº auf newValue, geben Sie communities in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste. WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªSichernº.

,

4.	Schlieûen Sie das Verzeichnisfenster und klicken Sie im Domainfenster auf /locations/snmp/communities.

,

5.	WÙhlen Sie im Menö ªDomainº den Befehl ªNeues Unterverzeichnisº. Doppelklicken Sie dann auf newValue, um ein Verzeichnisfenster zu ðffnen.

6.	Klicken Sie in der Spalte ªWerteº auf newValue, geben Sie public in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste.

7.	Klicken Sie auf name und wÙhlen Sie anschlieûend im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªEigenschaft anfögenº.

,

Diese Eigenschaft bestimmt, welche Hosts oder Netzwerke Zugriff auf die SNMP-Daten haben.

8.	Geben Sie entweder hosts oder networks in das Textfeld ein. Geben Sie hosts ein, wenn Sie die Zugriffsrechte einzelner Hosts bestimmen wollen, und networks, wenn Sie die Zugriffsrechte von Netzwerken definieren mðchten. Dröcken Sie die Return-Taste.

9.	WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªNeuer Wertº. Falls Sie die Eigenschaft hosts angegeben haben, geben Sie jetzt einen Hostnamen oder eine Internet-Adresse in das Textfeld ein. Sollten Sie die Eigenschaft networks angegeben haben, mössen Sie einen Netzwerknamen oder eine Netzwerkadresse in das Textfeld eingeben, z. B. 192.72.142 (keinen Punkt nach der Nummer). Soll allen Hosts oder allen Netzwerken Zugriff gewÙhrt werden, geben Sie statt dessen ª*º ein. Dröcken Sie anschlieûend die Return-Taste. 

,

10.	Falls Sie den Zugriff öber einzelne Hostnamen oder Netzwerkadressen bestimmen, wÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªWert anfögenº. Geben Sie einen Hostnamen oder eine Netzwerkadresse in das Textfeld ein und dröcken Sie die Return-Taste. Wiederholen Sie diese Prozedur för alle anderen Hosts oder Netzwerke, denen Sie Zugriff gewÙhren.

11.	WÙhlen Sie im Menö ªVerzeichnisº den Befehl ªSichernº und schlieûen Sie das Verzeichnisfenster. 

,

12.	Starten Sie den Computer neu (bzw. die Computer, falls Sie die Verzeichnisse in der Root-Domain angelegt haben). Der ªdaemonº-Prozeû snmpd wird gestartet und gewÙhrt Zugriff för die Hosts oder Netzwerke, die Sie im Verzeichnis public angegeben haben.

Tip:  Falls Sie SNMP nur voröbergehend aktivieren mðchten, geben Sie /usr/etc/snmpd -A in ein Shell-Fenster ein. Damit starten Sie den SNMP-ªdaemonº-Prozeû ohne jegliche Zugriffssteuerung.

SNMP-Befehle

Sie kðnnen SNMP-Daten mit zwei Befehlen auflisten. Mit den Befehlen snmp und snmpnetstat (beide befinden sich in /usr/bin) kðnnen Sie den Status eines GerÙtes im Netzwerk pröfen Ð z. B. eines Computers oder Gateways. Sie kðnnen beispielsweise öberpröfen, ob die SNMP-Kommunikation korrekt funktioniert, indem Sie den folgenden Befehl in ein Shell-Fenster eingeben. Dabei ersetzen Sie hostname durch den Hostnamen eines Computers, auf dem SNMP ausgeföhrt wird:

snmp status hostname

Die Befehlsausgabe sollte etwa folgendermaûen aussehen:

NeXT Mach 3.0: Wed Apr  1 17:44:27 PST 1992;
root(kodak):mk-127.5.1/BUILD/RELEASE_M68K

Name     Speed Type     Stat Ibyte Obyte Ierr Oerr  Physical Address
en0            other    up   4.3MB 6.9MB <.1% <.1%  00:00:0F:00:32:41
lo0            other    up   1.6MB 1.6MB <.1% <.1%  
en0            other    down 5.9KB 5.9KB <.1% <.1%  
isdn0     64Kb basicIsd down   0 B   0 B            
en0       10Mb ethernet up   4.3MB 6.9MB <.1% <.1%  

Im UNIX-Handbuch finden Sie unter snmp, snmpd und snmpnetstat weitere Informationen zu diesem Thema.

Stðrungsbeseitigung

In einem gemischten Netzwerk kðnnen aufgrund verschiedener Ursachen Probleme auftreten. Falls Sie Schwierigkeiten haben, öberpröfen Sie noch einmal alle Schritte, mit denen Sie das Netzwerk konfiguriert haben. Untersuchen Sie nochmals alle Konfigurationsdateien und NetInfo-EintrÙge Ð ein kleiner Fehler kann weitreichende Folgen haben. Nachfolgend zwei gelÙufige Problembereiche:

·	Berechtigungen Ð Eventuell haben Benutzer Schwierigkeiten, auf Dateien zuzugreifen. Vergewissern Sie sich in diesem Fall, daû för jeden NeXT-Benutzer ein entsprechendes Benutzer-Account auf den UNIX- oder den NetWare-Servern vorhanden ist. šberpröfen Sie auch, ob die Gruppen-Accounts auf beiden Seiten des Netzwerkes dupliziert wurden. Bei UNIX-Netzwerken sollten Sie sich vergewissern, daû die Benutzernamen, Benutzer-IDs, Gruppennamen und Gruppen-IDs nur einmal vorkommen und genau mit den entsprechenden Daten auf der anderen Netzwerkseite öbereinstimmen. Vergewissern Sie sich bei NetWare-Servern, daû die Dateien NFSUSERS und NFSGROUP die richtigen EintrÙge för die NeXT-Benutzer-IDs und -Gruppen-IDs enthalten.

·	ªmountº Ð Falls Sie Schwierigkeiten haben, auf NFS-Verzeichnisse eines UNIX-Netzwerkes zuzugreifen, vergewissern Sie sich, daû alle Verzeichnisse korrekt exportiert wurden. šberpröfen Sie auf den NeXT-Computern NFSManager und auf den anderen Computern (auûer NeXT) /etc/exports. Stellen Sie sicher, daû die ªmountº-Daten auf beiden Seiten richtig sind Ð sowohl auf den NeXT-Computern (NFSManager) als auch auf den anderen Computern (/etc/fstab). Auûerdem mössen die ªmountº-Daten sich auf den NeXT-Computern in der richtigen Domain befinden.